Komplexné porovnanie a recenzia slúchadiel Bang & Olufsen Beoplay Portal a Poly Voyager Surround 85. Porovnajte dizajn, audio vlastnosti, ale aj ďalšie dôležité parametre a funkcie, ktoré vám pomôžu pri výbere tých ideálnych slúchadiel pre vás. Naším hlavným cieľom je uľahčiť vám rozhodovanie o tom, ktoré slúchadlá budú najlepšie spĺňať vaše očakávania.
| DIZAJN A ROZMERY | Bang & Olufsen Beoplay Portal | Poly Voyager Surround 85 |
|---|
| Typ produktu | Slúchadlá - Bluetooth / rádiová frekvencia 2,4 GHz - bezdrôtové, káblové - 3,5 mm jack, USB-C | Headset - Bluetooth - bezdrôtový - USB-C cez adaptér Bluetooth | |
|---|---|---|---|
| Rad | - | Séria Voyager Surround 80 | |
| Výška | 17.87 cm | 18.1 cm | |
| Šírka | 16.73 cm | 19.1 cm | |
| Hĺbka | 9.26 cm | 7.7 cm | |
| Hmotnosť | 282 g | 275 g | Poly Voyager Surround 85 sú ľahšie ako slúchadlá Bang & Olufsen Beoplay Portal. |
| Farba | Námornícka | Antracitová čierna | Sivá hmla | Čierna | |
| Materál slúchadiel | Hliník, guma, kompozitný polymér, tkanina z bambusových vlákien | - | |
| Materiál náušníkov | Pamäťová pena, jahňacia koža | Umelá koža | |
| Dizajn | Hry | - | |
| Odporúčané použitie | Herná konzola, prenosná elektronika, počítač | Prenosná elektronika, počítače | |
| Dosah Bluetooth | 12 m | 30 m | Poly Voyager Surround 85 majú väčší prenosový rozsah ako Bang & Olufsen Beoplay Portal. |
| KVALITA ZVUKU | Bang & Olufsen Beoplay Portal | Poly Voyager Surround 85 |
|---|
| Formát ovládania slúchadiel | Okolo uší (Full size) | Cez ucho | |
|---|---|---|---|
| Technológia slúchadiel | Dynamic | - | |
| Typ pripojenia | Bezdrôtový, káblový | Bezdrôtové | |
| Bezdrôtová technológia | Bluetooth / rádiová frekvencia 2,4 GHz | Bluetooth | |
| Verzia Bluetooth | Bluetooth 5.1 | Bluetooth 5.3 | Poly Voyager Surround 85 majú pokročilejšiu verziu Bluetooth ako Bang & Olufsen Beoplay Portal. |
| Bluetooth profily | - | Hands-Free Profile (HFP), Headset Profile (HSP), Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP), Audio/Video Distribution Transport Protocol (AVDTP) | |
| Zvukový kodek Bluetooth | SBC, AAC, aptX | - | |
| Aktívne potlačenie hluku (Noise Cancelling) | Áno | Áno | Obe slúchadlá sú vybavené funkciou aktívneho potlačenia zvuku. |
| Technológia aktívneho potlačenia hluku | Adaptívne potláčanie hluku | Nastaviteľné potlačenie hluku | |
| Režim zvukového výstupu | Stereo | - | |
| Vstavané dekodéry | Dolby Atmos | - | |
| Frekvenčná odozva | 20 - 22000 Hz | - | |
| Citlivosť | 95 dB/mW | 132 dB | Poly Voyager Surround 85 majú vyššiu citlivosť ako Bang & Olufsen Beoplay Portal. |
| Impedancia | 24 Ohm | - | |
| Membrána | 40 mm | 40 mm | Obe slúchadlá majú rovnako hrubú membránu. |
| Počet súčasne pripojiteľných zariadení (multipoint) | - | 2 | Poly Voyager Surround 85 majú možnosť pripojenia k viacerým zariadeniam súčasne. |
| Materiál magnetu | Neodymové | - | |
| Vlastnosti | Google Fast Pair, Microsoft Swift Pair | Technológia SoundGuard DIGITAL, technológia Smart Sensor |
| MIKROFÓN | Bang & Olufsen Beoplay Portal | Poly Voyager Surround 85 |
|---|
| Prevedenie | Zabudovaný | Zabudovaný | |
|---|---|---|---|
| Frekvenčná odozva | - | 20 - 16000 Hz | |
| Citlivosť | - | -37 dB | |
| Dodávané mikrofóny | - | 10 |
| OVLÁDANIE | Bang & Olufsen Beoplay Portal | Poly Voyager Surround 85 |
|---|
| Ovládacie prvky | Zapnutie/vypnutie, ovládanie hlasitosti, zapnutie/vypnutie mikrofónu, prehrávanie/pozastavenie, ANC/transparentnosť | Hlasitosť, zapnutie/vypnutie, prijatie/ukončenie hovoru, prehrávanie/pozastavenie |
|---|
| KÁBEL | Bang & Olufsen Beoplay Portal | Poly Voyager Surround 85 |
|---|
| Typ kábla | Kábel USB-C na USB-A - odpojiteľný - 1,25 m Kábel na slúchadlá - odpojiteľný - 1,25 m |
Kábel USB-C k mini-phoneu 3,5 mm Nabíjací kábel USB-C - odpojiteľný |
|
|---|---|---|---|
| Dĺžka kábla | 1.25 m | - |
| FUNKCIE | Bang & Olufsen Beoplay Portal | Poly Voyager Surround 85 |
|---|
| Ďalšie funkcie | Režim priehľadnosti | - |
|---|
| BATÉRIE A NABÍJANIE | Bang & Olufsen Beoplay Portal | Poly Voyager Surround 85 |
|---|
| Typ batérie | Batéria do slúchadiel dobíjacia - lítium-iónová | Batéria do náhlavnej súpravy - dobíjacia - lítium-iónová | |
|---|---|---|---|
| Kapacita batérie | 1200 mAh | - | |
| Výdrž batérie | 24 hodín | 24 hodín | Obe slúchadlá vydržia na jedno nabitie rovnako dlho. |
| Podrobnosti o výdrži batérie | Nepretržité prehrávanie (so zapnutým aktívnym potlačením hluku) (2,4 GHz / Bluetooth): až 12 hodín Nepretržité prehrávanie (so zapnutým aktívnym potlačením hluku) (Bluetooth ON): až 24 hodín |
Nepretržité prehrávanie: až 24 hodín Nepretržitý hovor: až 21 hodín |
|
| Doba nabíjania | 3 hodiny | 1 hod. | Poly Voyager Surround 85 sa nabíja rýchlejšie ako Bang & Olufsen Beoplay Portal. |
| KONEKTOR | Bang & Olufsen Beoplay Portal | Poly Voyager Surround 85 |
|---|
| Typ konektoru | Slúchadlá (mini-phone 3,5 mm) USB (24 pinový USB-C) |
- |
|---|
| OSTATNÉ | Bang & Olufsen Beoplay Portal | Poly Voyager Surround 85 |
|---|
| Dodávané príslušenstvo | Inflight adaptér | Puzdro na prenášanie, nabíjací kábel USB, nabíjací stojan, adaptér USB-C na USB-A, kábel USB-C na audio, adaptér BT700 Bluetooth USB-C | |
|---|---|---|---|
| Zahrnutý softvér | - | Poly Lens | |
| Kompatibilita | - | Mac, Windows | |
| Certifikácia softvéru | - | Certifikované pre Microsoft Teams, certifikované pre Microsoft Teams Open Office, certifikované UC | |
| Podporovaný OS hostiteľského zariadenia | - | MacOS, Android, iOS, Windows | |
| Vyhovujúce štandardy | MFI | - | |
| Servis a podpora | Obmedzená záruka - 3 roky | - |
cs
en
de
it
es
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
