Detailné porovnanie a recenzia telefónov Samsung Galaxy Xcover 4s a Microsoft Surface Duo 2. Porovnajte rozmery, fotoaparáty, batérie, pamäte, ale aj ďalšie dôležité parametre a funkcie, ktoré vám uľahčia výber toho správneho telefónu. Našim cieľom je pomôcť vám s výberom telefónu, ktorý bude najlepšie odpovedať vašim potrebám.
| DIZAJN A ROZMERY | Samsung Galaxy Xcover 4s | Microsoft Surface Duo 2 |
|---|
| Typ telefónu | Smartphone | Smartphone | |
|---|---|---|---|
| Označenie modelu výrobcu | SM-G398FN/DS | - | |
| Formát ovládania | Dotyková vrstva - odolná | Ohybný - dvojitá obrazovka | |
| Výška | 146.2 mm | 145.2 mm | Samsung Galaxy Xcover 4s má väčšiu výšku ako telefón Microsoft Surface Duo 2. |
| Šírka | 73.3 mm | 92.1 mm | Microsoft Surface Duo 2 má väčšiu šírku ako telefón Samsung Galaxy Xcover 4s. |
| Hĺbka | 9.7 mm | 11 mm | Samsung Galaxy Xcover 4s je užší ako telefón Samsung Galaxy Xcover 4s. |
| Hmotnosť | 172 g | 284 g | Samsung Galaxy Xcover 4s je ľahší ako telefón Samsung Galaxy Xcover 4s. |
| Detail rozmerov | - | Rozložený - 184,5 mm x 5,5 mm x 145,2 mm | |
| Farba telefónu | Čierna | Ľadovec | Obsidián | |
| Materiál telefónu | - | Corning Gorilla Glass | |
| Odolnosť / Stupeň krytia | Prachotesné, odolné voči striekajúcej vode, vodotesné | - | |
| Vodeodolnosť | Áno | - | Samsung Galaxy Xcover 4s je vodotesný. |
| Stupeň krytia (IP rating) | IP68 | - | |
| Index opraviteľnosti | - | 3,9 (z 10) | |
| SAR | 1,307 W/kg (telo), 0,905 W/kg (hlava) | 0,726 W/kg (hlava), 1,478 W/kg (telo) | |
| Integrované súčasti | LED baterka | - | |
| Typ konektoru | Headset jack - mini-phone 3.5mm USB Type-C - 24 pin USB-C |
USB Type-C - 24 pin USB-C | |
| Typ SIM karty (veľkosť) | Micro SIM | Nano SIM, Electronic SIM card (e-SIM) | |
| Počet SIM kariet | Dual-SIM | Dual-SIM |
| DISPLEJ | Samsung Galaxy Xcover 4s | Microsoft Surface Duo 2 |
|---|
| Typ displeja | Displej LCD | Displej OLED | |
|---|---|---|---|
| Technológia displeja | PLS TFT | AMOLED | |
| Ohybný (skladací) displej | - | Áno | |
| Dizajn ohybu displeja | - | Skladanie v oboch smeroch | |
| Uhlopriečka displeja (veľkosť) | 5" | 5.8" | Microsoft Surface Duo 2 má väčšiu uhlopriečku displeja ako telefón Samsung Galaxy Xcover 4s. |
| Rozlíšenie displeja | 1280 x 720 pixelov | 1344 x 1892 pixelov | Microsoft Surface Duo 2 má lepšie rozlíšenie displeja ako telefón Samsung Galaxy Xcover 4s. |
| Formát rozlíšenia displeja | HD | - | |
| Jemnosť displeja | - | 401 ppi | |
| Pomer strán displeja | - | 13:9 | |
| Maximálna svietivosť displeja | - | 800 cd/m² | |
| Farebná hĺbka displeja | 16,7 milióna farieb | - | |
| HDR | - | Áno | Microsoft Surface Duo 2 má HDR. |
| Obnovovacia frekvencia displeja | - | 90 Hz | |
| Funkcie displeja | - | Široký farebný gamut DCI-P3, 100 % sRGB, Duálne displeje PixelSense Fusion | |
| Ochranné sklo | - | Corning Gorilla Glass Victus (sklo odolné proti poškriabaniu) |
| DRUHÝ DISPLEJ |
|---|
| Typ druhého displeja | - | OLED displej - farebný | |
|---|---|---|---|
| Uhlopriečka druhého displeja (veľkosť) | - | 5.8" | |
| Rozlíšenie druhého displeja | - | 1344 x 1892 pixelov |
| ROZLOŽENÝ DISPLEJ |
|---|
| Uhlopriečka rozloženého displeja (veľkosť) | - | 8,3 palca | |
|---|---|---|---|
| Rozlíšenie rozloženého displeja | - | 2688 x 1892 pixelov |
| PROCESOR | Samsung Galaxy Xcover 4s | Microsoft Surface Duo 2 |
|---|
| Typ procesora (CPU) | Samsung Exynos | Qualcomm Snapdragon 888 5G | |
|---|---|---|---|
| Označenie procesora | 7884 | - | |
| Frekvencia procesora | 1.6 GHz | - | |
| Počet jadier procesora | 8 jadier | 8 jadier | Oba telefóny majú rovnaký počet jadier procesora. |
| PAMÄŤ | Samsung Galaxy Xcover 4s | Microsoft Surface Duo 2 |
|---|
| Operačná pamäť RAM | 3 GB | LPDDR5 SDRAM - 8 GB | Microsoft Surface Duo 2 má viac pamäte RAM ako Samsung Galaxy Xcover 4s. |
|---|---|---|---|
| Vnútorná pamäť (interné úložisko) | 32 GB | 128 GB | Microsoft Surface Duo 2 má väčšiu vnútornú pamäť ako Samsung Galaxy Xcover 4s. |
| Uživateľská pamäť | 22 GB | - | |
| Podpora pamäťových kariet | microSDHC, microSDXC - do 512 GB | - |
| FOTOAPARÁT | Samsung Galaxy Xcover 4s | Microsoft Surface Duo 2 |
|---|
| ZADNÝ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektívov zadného fotoaparátu | 1 | 3 | |
|---|---|---|---|
| Rozlíšenie hlavného fotoaparátu | 16 megapixelov | 12 megapixelov | Telefón Samsung Galaxy Xcover 4s má lepšie rozlíšenie fotoaparátu ako telefón Microsoft Surface Duo 2. |
| Svetlosť objektívu hlavného fotoaparátu | F/1.7 | F/1.7 | Oba telefóny majú rovnakú svetelnosť objektívu fotoaparátu. |
| Veľkosť pixelu hlavného fotoaparátu | - | 1.4 μm | |
| Optická stabilizácia (OIS) | - | Optický stabilizátor obrazu (OIS) | Microsoft Surface Duo 2 disponuje optickou stabilizáciou. |
| Zaostrenie hlavného fotoaparátu | Automatické | - | |
| Digitálný Zoom | 4x | 10x | Microsoft Surface Duo 2 má lepší digitálny zoom ako Samsung Galaxy Xcover 4s. |
| Špeciálne efekty fotoaparátu | - | HDR | |
| Režimy fotaparátu | - | Nočný režim, automatický režim, zábery pri slabom osvetlení, režim Panoráma so širokým dynamickým rozsahom, spomalené video pri 120 alebo 240 snímkach za sekundu | |
| Zdroj svetla fotoaparátu | LED blesk | Dvojitý LED blesk | |
| Rozlíšenie videa | 1920 x 1080 (1080p) pri 30 fps | 1920 x 1080 (1080p) pri 30 fps, 1920 x 1080 (1080p) pri 60 fps, 3840 x 2160 (4K) pri 30 fps, 3840 x 2160 (4K) pri 60 fps | |
| Funkcie fotoaparátu (vlastnosti) | - | Automatické zaostrovanie s fázovou detekciou Dual Pixel (PDAF), plynulý zoom, HEVC (vysokoúčinné kódovanie videa), nahrávanie videa HDR, snímanie fotografií s viacerými snímkami, detekcia scén s dynamickým rozsahom |
| DRUHÝ FOTOAPARÁT |
|---|
| Rozlíšenie druhého zadného fotoaparátu | - | 12 megapixelov | |
|---|---|---|---|
| Typ objektívu druhého zadného fotoaparátu | - | Teleobjektív | |
| Svetelnosť objektívu druhého zadného fotoaparátu | - | F/2.4 | |
| Veľkosť pixelu druhého zadného fotoaparátu | - | 1 μm | |
| Optická stabilizácia (OIS) | - | Optický stabilizátor obrazu (OIS) | Microsoft Surface Duo 2 disponuje optickou stabilizáciou druhého fotoaparátu. |
| Optický Zoom | - | 2x | |
| Vlastnosti druhého zadného fotoaparátu | - | Automatické zaostrovanie s fázovou detekciou (PDAF) |
| TRETÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Rozlíšenie tretieho zadného fotoaparátu | - | 16 megapixelov | |
|---|---|---|---|
| Typ objektívu tretieho zadného fotoaparátu | - | Ultraširokouhlý objektív | |
| Svetelnosť objektívu tretieho zadného fotoaparátu | - | F/2.2 | |
| Zorné pole tretieho zadného fotoaparátu | - | 110 stupňov | |
| Veľkosť pixelu tretieho zadného fotoaparátu | - | 1 μm | |
| Vlastnosti tretieho zadného fotoaparátu | - | Zorné pole, korekcia skreslenia |
| PREDNÝ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektívov predného fotoaparátu | 1 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Rozlíšenie predného fotoaparátu | 5 megapixelov | 12 megapixelov | Model Microsoft Surface Duo 2 má lepšie rozlíšenie predného fotoaparátu ako model Samsung Galaxy Xcover 4s. |
| Svetelnosť objektívu predného fotoaparátu | F/2.2 | F/2.0 | Microsoft Surface Duo 2 má lepšiu svetelnosť objektívu predného fotoaparátu ako Samsung Galaxy Xcover 4s. |
| Veľkosť pixelu predného fotoaparátu | - | 1 μm |
| BATÉRIA A NABÍJANIE | Samsung Galaxy Xcover 4s | Microsoft Surface Duo 2 |
|---|
| Kapacita batérie (veľkosť) | 2800 mAh | 4449 mAh | Telefón Microsoft Surface Duo 2 má väčšiu kapacitu batérie ako telefón Samsung Galaxy Xcover 4s. |
|---|---|---|---|
| Výdrž batérie pri telefonovaní | 1380 minút | 1680 minút | Telefón Microsoft Surface Duo 2 má dlhšiu výdrž batérie pri telefonovaní ako telefón Samsung Galaxy Xcover 4s. |
| Detailné informácie o výdrži batérie | Aktívne používanie online (LTE): do 14 hodín Aktívne používanie online (Wi-Fi): do 14 hodín Prehrávanie (video): do 13 hodín Prehrávanie (zvuk): do 59 hodín Hovor (WCDMA): do 1380 min |
Hovor: až 1680 min Prehrávanie (miestne video): až 15,5 hod. |
| TECHNOLÓGIE | Samsung Galaxy Xcover 4s | Microsoft Surface Duo 2 |
|---|
| Technológia | WCDMA (UMTS) / GSM | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Generácia mobilnej siete | 4G | 5G | Telefón Microsoft Surface Duo 2 má modernejšiu generáciu mobilnej siete. |
| Operačný systém | Android 9.0 Pie | Android 11 | |
| Inteligentný asistent | - | Asistent Google | |
| Navigácia | GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo | GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo, QZSS |
| KOMUNIKÁCIA | Samsung Galaxy Xcover 4s | Microsoft Surface Duo 2 |
|---|
| Prenos dát | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, FDD-LTE, TDD-LTE | GPRS, FDD-LTE, TDD-LTE, Gigabit LTE, LAA, 5G NR FR1 | |
|---|---|---|---|
| 2G technológia pripojenia | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| 3G UMTS technológia pripojenia | Band 1, Band 2, Band 5, Band 8 | Band 1, Band 2, Band 5, Band 8 | |
| 3G UMTS frekvencia pripojenia | 2100, 1900, 850, 900 | 2100, 1900, 850, 900 | |
| 4G LTE technológia pripojenia | Band 1, Band 3, Band 5, Band 7, Band 8, Band 20, Band 28, Band 38, Band 40 | Band 1, Band 2, Band 3, Band 4, Band 5, Band 7, Band 8, Band 12, Band 13, Band 14, Band 19, Band 20, Band 25, Band 26, Band 28, Band 29, Band 30, Band 38, Band 39, Band 40, Band 41, Band 42, Band 46, Band 48, Band 66, Band 71 | |
| 4G LTE frekvencia pripojenia | FDD 2100, FDD 1800+, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 800 DD, FDD 700 APT, TDD 2600, TDD 2300 | FDD 2100, FDD 1900 PCS, FDD 1800+, FDD 1700 - 2110 AWS, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 700a, FDD 700c, FDD 700 PS, FDD 800 upper, FDD 800 DD, FDD 1900+, FDD 850+, FDD 700 APT, FDD 700d, FDD 2300 WCS, TDD 2600, TDD 1900, TDD 2300, TDD 2500, TDD 3500, TDD 5150, TDD 3600, FDD 1700 - 2110 AWS-3, FDD 600 | |
| 5G NR technológia pripojenia | - | N1, n2, n3, n5, n7, n20, n28, n38, n41, n66, n71, n77, n78, n79, n25 | |
| 5G NR frekvencia pripojenia | - | FDD 2100, FDD 1900PCS, FDD 1800, FDD 850, FDD 2600, FDD 800, FDD 700APT, TDD TD 2600, TDD TD 2500, FDD AWS-3, FDD 600, TDD TD 3700, TDD TD 3500, TDD TD 4500, FDD 1900 | |
| Bezdrôtové rozhranie | IEEE 802.11a/b/g/n/ac | IEEE 802.11ax | |
| Bluetooth | Bluetooth 5.0 LE | Bluetooth 5.1 | |
| Bluetooth profily | HFP, HSP, OPP, PAN, A2DP, AVRCP, HID, SAP, PBAP, MAP, HOGP | - | |
| NFC | Áno | Áno | Oba telefóny majú čítačku NFC na mobilné platby. |
| Služby pre zasielanie správ | SMS, MMS | - |
| MÉDIA | Samsung Galaxy Xcover 4s | Microsoft Surface Duo 2 |
|---|
| Podporované zvukové (audio) formáty | WAV, WMA, AAC, AMR, MP3, FLAC, XMF, OGG, MIDI, M4A, MXMF, OGA, 3GA, AWB, IMY, RTTTL, RTX, OTA, MID | WAV, AAC, AMR, MP3, FLAC, OGG, MIDI, M4A, apt-X, IMY, RTX, OTA, MID, TWS, RTTL | |
|---|---|---|---|
| Podporované formáty videa | MKV, FLV, AVI, MPEG-4, WMV, ASF, 3GP, M4V, WebM, 3G2 | MKV, FLV, AVI, MOV, MPEG-4, WMV, ASF, 3GP, H.264, TS, M2TS, WebM, HEVC, 3G2, HEIF, H.265 HEVC, HEIC | |
| Vylepšené zvukové (audio) formáty | - | Zvuk Qualcomm aptX HD, Qualcomm aptX Classic |
| FUNKCIE | Samsung Galaxy Xcover 4s | Microsoft Surface Duo 2 |
|---|
| Funkcie telefónu | Reproduktor, hlasové ovládanie, časovač hovorov, konferenčný hovor, letový režim, hlasové vytáčanie, vibračné upozornenie | Reproduktor, hlasové ovládanie, časovač hovorov, konferenčný hovor, letový režim, hlasové vytáčanie, vibračné upozornenie | |
|---|---|---|---|
| Senzory | Akcelerometer, senzor okolitého svetla, senzor priblíženia, geomagnetický senzor | Hallov snímač, čas letu (ToF), dvojitý akcelerometer, dvojitý gyroskop, dvojitý magnetometer, dvojitý snímač okolitého svetla, dvojitý snímač priblíženia | |
| Zabezpečenie telefónu | - | Čítačka odtlačkov prstov (bočná strana) | |
| Ďalšie funkcie | Samsung KNOX, aktualizácie softvéru E-FOTA (Enterprise Firmware Over-the-Air), Samsung Knox Configure | Technológia MIMO, rýchle nabíjanie, duálna batéria, plne duplexná komunikácia, duálne mikrofóny s potlačením šumu a akustickou ozvenou na báze umelej inteligencie |
| ĎALŠIE | Samsung Galaxy Xcover 4s | Microsoft Surface Duo 2 |
|---|
| Obsah balenia (príslušenstvo) | Napájací adaptér, kábel USB-C | Nástroj na vybratie karty SIM, náhlavná súprava USB-C, kábel USB-C Surface Duo 2 | |
|---|---|---|---|
| Normy (Štandardy) | MIL-STD 810G, IP68 | NAČÚVACÍ PRÍSTROJ M4/T3 |
cs
en
de
it
es
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
