Komplexné porovnanie a recenzia telefónov Samsung Galaxy Xcover 4 a Fairphone 5. Porovnajte veľkosť, fotoaparáty, batérie, pamäťové kapacity a ďalšie kľúčové parametre a vlastnosti, ktoré vám pomôžu vybrať ten správny telefón. Naším hlavným cieľom je uľahčiť vaše rozhodnutie o tom, ktorý telefón najlepšie naplní vaše očakávania.
| DIZAJN A ROZMERY | Samsung Galaxy Xcover 4 | Fairphone 5 |
|---|
| Typ telefónu | Smartphone | Smartphone | |
|---|---|---|---|
| Označenie modelu výrobcu | SM-G390F | - | |
| Formát ovládania | Dotyková vrstva - odolná | Dotykový | |
| Výška | 146.2 mm | 161.6 mm | Fairphone 5 má väčšiu výšku ako telefón Samsung Galaxy Xcover 4. |
| Šírka | 73.3 mm | 75.83 mm | Fairphone 5 má väčšiu šírku ako telefón Samsung Galaxy Xcover 4. |
| Hĺbka | 9.7 mm | 9.6 mm | Fairphone 5 je užší ako telefón Samsung Galaxy Xcover 4. |
| Hmotnosť | 172 g | 212 g | Samsung Galaxy Xcover 4 je ľahší ako telefón Samsung Galaxy Xcover 4. |
| Farba telefónu | Čierna | Nebesky modrá | Transparentná | Matná čierna | |
| Materiál telefónu | - | 100 % recyklovaný plast | |
| Odolnosť / Stupeň krytia | Prachotesné, odolné voči striekajúcej vode, vodotesné | Odolný voči striekajúcej vode, prachu, nárazom | |
| Vodeodolnosť | Áno | - | Samsung Galaxy Xcover 4 je vodotesný. |
| Stupeň krytia (IP rating) | IEC 60529 IP68 | IP55 | |
| SAR | 1,24 W/kg (telo), 0,611 W/kg (hlava) | - | |
| Typ konektoru | Headset jack - mini-phone 3.5mm Micro-USB - 5 pin Micro-USB Type B |
USB Type-C - 24 pin USB-C | |
| Typ SIM karty (veľkosť) | Micro SIM | Nano SIM, Electronic SIM card (e-SIM) | |
| Počet SIM kariet | Jedna SIM karta | Dual-SIM |
| DISPLEJ | Samsung Galaxy Xcover 4 | Fairphone 5 |
|---|
| Typ displeja | Displej LCD | Displej OLED | |
|---|---|---|---|
| Technológia displeja | TFT | OLED | |
| Uhlopriečka displeja (veľkosť) | 5" | 6.46" | Fairphone 5 má väčšiu uhlopriečku displeja ako telefón Samsung Galaxy Xcover 4. |
| Rozlíšenie displeja | 1280 x 720 pixelov | 2700 x 1224 pixelov | Fairphone 5 má lepšie rozlíšenie displeja ako telefón Samsung Galaxy Xcover 4. |
| Formát rozlíšenia displeja | HD | Full HD+ | |
| Pomer strán displeja | - | 20:9 | |
| Maximálna svietivosť displeja | - | 880 cd/m² | |
| Farebná hĺbka displeja | 16,7 milióna farieb | 1,07 miliardy farieb | Fairphone 5 má lepšiu hĺbku farieb ako Samsung Galaxy Xcover 4. |
| Kontrastný pomer displeja | - | 1000000:1 | |
| Obnovovacia frekvencia displeja | - | 90 Hz | |
| Vzorkovacia frekvencia dotyku | - | 300 Hz | |
| Funkcie displeja | - | Širokouhlý farebný displej (P3), adaptívny tón, technológia Pixelworks | |
| Ochranné sklo | - | Corning Gorilla Glass 5 (sklo odolné voči poškriabaniu) |
| PROCESOR | Samsung Galaxy Xcover 4 | Fairphone 5 |
|---|
| Typ procesora (CPU) | - | Qualcomm | |
|---|---|---|---|
| Označenie procesora | - | QCM6490 | |
| Frekvencia procesora | 1.4 GHz | 2.7 GHz | Telefón Fairphone 5 má vyššiu frekvenciu procesora ako telefón Samsung Galaxy Xcover 4. |
| Počet jadier procesora | 4-jadrový | 8 jadier | Fairphone 5 má vyšší počet jadier procesora ako telefón Samsung Galaxy Xcover 4. |
| Grafické jádro (GPU) | - | Qualcomm ADRENO 643 |
| PAMÄŤ | Samsung Galaxy Xcover 4 | Fairphone 5 |
|---|
| Operačná pamäť RAM | 2 GB | 8 GB | Fairphone 5 má viac pamäte RAM ako Samsung Galaxy Xcover 4. |
|---|---|---|---|
| Vnútorná pamäť (interné úložisko) | 16 GB | 256 GB | Fairphone 5 má väčšiu vnútornú pamäť ako Samsung Galaxy Xcover 4. |
| Uživateľská pamäť | 10.1 GB | - | |
| Podpora pamäťových kariet | microSDHC, microSDXC - do 256 GB | microSDHC, microSD, microSDXC - do 2 TB |
| FOTOAPARÁT | Samsung Galaxy Xcover 4 | Fairphone 5 |
|---|
| ZADNÝ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektívov zadného fotoaparátu | 1 | 2 | |
|---|---|---|---|
| Rozlíšenie hlavného fotoaparátu | 13 megapixelov | 50 megapixelov | Telefón Fairphone 5 má lepšie rozlíšenie fotoaparátu ako telefón Samsung Galaxy Xcover 4. |
| Veľkosť snímača hlavného fotoaparátu | - | 1/1.49" | |
| Typ snímača hlavného fotoaparátu | CMOS | - | |
| Názov snímača (senzoru) | - | Snímač Sony IMX800 | |
| Svetlosť objektívu hlavného fotoaparátu | F/1.9 | F/1.88 | Fairphone 5 má lepšiu svetelnosť objektívu fotoaparátu ako Samsung Galaxy Xcover 4. |
| Konštrukcia objektívu hlavného fotoaparátu | - | 6-element | |
| Veľkosť pixelu hlavného fotoaparátu | - | 1 μm | |
| Optická stabilizácia (OIS) | - | Optický stabilizátor obrazu (OIS) | Fairphone 5 disponuje optickou stabilizáciou. |
| Zaostrenie hlavného fotoaparátu | Automatické | Automatické | |
| Minimálna ohnisková vzdialenosť | - | 10 cm | |
| Ohnisková vzdialenosť ekvivalentná 35mm fotoaparátu | - | 26 mm | |
| Digitálný Zoom | - | 8x | |
| Režimy fotaparátu | - | Panoráma, Režim spomaleného pohybu, Profesionálny režim, Portrét, Super nočný režim, Režim zastaveného videa, Režim s vysokým počtom pixelov | |
| Zdroj svetla fotoaparátu | Svetlo LED | LED blesk | |
| Rozlíšenie videa | 1920 x 1080 (1080p) pri 30 fps | 1920 x 1080 (1080p) pri 30 fps, 1920 x 1080 (1080p) pri 60 fps, Slo-mo video 1920 x 1080 (1080p) pri 120 fps, Slo-mo video 1280 x 720 (720p) pri 240 fps, 3840 x 2160 (4K) pri 30 fps | |
| Funkcie fotoaparátu (vlastnosti) | - | Rozdelenie pixelov 4 v 1, dvojitá stabilizácia OIS+EIS |
| DRUHÝ FOTOAPARÁT |
|---|
| Rozlíšenie druhého zadného fotoaparátu | - | 50 megapixelov | |
|---|---|---|---|
| Veľkosť snímača druhého zadného fotoaparátu | - | 1/2.51" | |
| Názov snímača (senzoru) | - | Snímač Sony IMX858 | |
| Typ objektívu druhého zadného fotoaparátu | - | Ultraširokouhlý objektív | |
| Svetelnosť objektívu druhého zadného fotoaparátu | - | F/2.2 | |
| Počet šošoviek v objektíve | - | 6-element | |
| Veľkosť pixelu druhého zadného fotoaparátu | - | 0.7 μm | |
| Ohnisková vzdialenosť ekvivalentná 35mm fotoaparátu | - | 13 mm | |
| Funkcie druhého zadného fotoaparátu | - | Automatické zaostrovanie | |
| Režimy druhého zadného fotoaparátu | - | Režim makro | |
| Vlastnosti druhého zadného fotoaparátu | - | Elektronický stabilizátor obrazu (EIS), 2,5 cm makro fotografovanie, rozdeľovanie pixelov 4 v 1 |
| PREDNÝ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektívov predného fotoaparátu | 1 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Rozlíšenie predného fotoaparátu | 5 megapixelov | 50 megapixelov | Model Fairphone 5 má lepšie rozlíšenie predného fotoaparátu ako model Samsung Galaxy Xcover 4. |
| Veľkosť snímača predného fotoaparátu | - | 1/2.76" | |
| Typ predného fotoaparátu | CMOS | - | |
| Názov snímača (senzoru) | - | Samsung JN1 | |
| Svetelnosť objektívu predného fotoaparátu | F/2.2 | F/2.45 | Samsung Galaxy Xcover 4 má lepšiu svetelnosť objektívu predného fotoaparátu ako Samsung Galaxy Xcover 4. |
| Veľkosť pixelu predného fotoaparátu | - | 0.64 μm | |
| Zaostrenie predného fotoaparátu | - | Focus free | |
| Ohnisková vzdialenosť ekvivalentná 35mm fotaparátu | - | 22 mm | |
| Zdroj svetla predného fotoaparátu | - | Zobrazenie blesku | |
| Vlastnosti predného fotoaparátu | - | Elektronický stabilizátor obrazu (EIS), technológia 4 v 1 pixeli, až 1,5-násobný digitálny zoom |
| BATÉRIA A NABÍJANIE | Samsung Galaxy Xcover 4 | Fairphone 5 |
|---|
| Kapacita batérie (veľkosť) | 2800 mAh | 4200 mAh | Telefón Fairphone 5 má väčšiu kapacitu batérie ako telefón Samsung Galaxy Xcover 4. |
|---|---|---|---|
| Pohotovostná doba | - | 459 hodín | |
| Výdrž batérie pri telefonovaní | 1020 minút | 2280 minút | Telefón Fairphone 5 má dlhšiu výdrž batérie pri telefonovaní ako telefón Samsung Galaxy Xcover 4. |
| Detailné informácie o výdrži batérie | Aktívne používanie online (3G): do 11 hodín Aktívne používanie online (LTE): do 14 hodín Aktívne používanie online (Wi-Fi): do 14 hodín Prehrávanie (video): do 13 hodín Prehrávanie (audio): do 77 hodín Hovor (WCDMA): do 1020 min. |
Hovor: až 2280 min Pohotovostný režim: až 459 h Nepretržité prehliadanie: až 18 h |
|
| Technológia batérie | - | Lítium Ion |
| TECHNOLÓGIE | Samsung Galaxy Xcover 4 | Fairphone 5 |
|---|
| Technológia | WCDMA (UMTS) / GSM | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Generácia mobilnej siete | 4G | 5G | Telefón Fairphone 5 má modernejšiu generáciu mobilnej siete. |
| Operačný systém | Google Android | Android 13 | |
| Navigácia | GPS, GLONASS, BeiDou | GPS, A-GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo |
| KOMUNIKÁCIA | Samsung Galaxy Xcover 4 | Fairphone 5 |
|---|
| Prenos dát | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, FDD-LTE, TDD-LTE | LTE, 5G NR, HSDPA+ | |
|---|---|---|---|
| 2G technológia pripojenia | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| 3G UMTS technológia pripojenia | Band 1, Band 2, Band 5, Band 8 | Band 1, Band 2, Band 5, Band 8 | |
| 3G UMTS frekvencia pripojenia | 2100, 1900, 850, 900 | 2100, 1900, 850, 900 | |
| 4G LTE technológia pripojenia | Band 1, Band 3, Band 5, Band 7, Band 8, Band 20, Band 38, Band 40 | Band 1, Band 2, Band 3, Band 4, Band 5, Band 7, Band 8, Band 12, Band 20, Band 28, Band 32, Band 38, Band 40, Band 41, Band 42, Band 48, Band 66, Band 71 | |
| 4G LTE frekvencia pripojenia | FDD 2100, FDD 1800+, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 800 DD, TDD 2600, TDD 2300 | FDD 2100, FDD 1900 PCS, FDD 1800+, FDD 1700 - 2110 AWS, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 700a, FDD 800 DD, FDD 700 APT, FDD 1500 L, TDD 2600, TDD 2300, TDD 2500, TDD 3500, TDD 3600, FDD 1700 - 2110 AWS-3, FDD 600 | |
| 5G NR technológia pripojenia | - | N1, n2, n3, n5, n7, n8, n20, n28, n38, n41, n66, n71, n77, n78, n48 | |
| 5G NR frekvencia pripojenia | - | FDD 2100, FDD 1900KS, FDD 1800, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 800, FDD 700APT, TDD TD 2600, TDD TD 2500, FDD AWS-3, FDD 600, TDD TD 3700, TDD TD 3500, TDD 3500 | |
| Bezdrôtové rozhranie | IEEE 802.11a/b/g/n | Wi-Fi 6E | |
| Bluetooth | Bluetooth 4.2 | Bluetooth 5.2 LE | |
| Bluetooth profily | HFP, HSP, OPP, PAN, A2DP, AVRCP, HID, SAP, PBAP, MAP, HOGP | - | |
| NFC | Áno | Áno | Oba telefóny majú čítačku NFC na mobilné platby. |
| Služby pre zasielanie správ | SMS, MMS | - |
| MÉDIA | Samsung Galaxy Xcover 4 | Fairphone 5 |
|---|
| Podporované zvukové (audio) formáty | WAV, WMA, AAC, AMR, MP3, FLAC, XMF, OGG, MIDI, M4A, MXMF, OGA, 3GA, AWB, IMY, RTTTL, RTX, OTA, MID | AAC, apt-X, LDAC, SBC, apt-X HD | |
|---|---|---|---|
| Podporované formáty videa | MKV, FLV, AVI, MPEG-4, WMV, ASF, 3GP, M4V, WebM, 3G2 | - |
| FUNKCIE | Samsung Galaxy Xcover 4 | Fairphone 5 |
|---|
| Funkcie telefónu | Reproduktor, hlasové ovládanie, časovač hovorov, konferenčný hovor, letový režim, hlasové vytáčanie, vibračné upozornenie | - | |
|---|---|---|---|
| Senzory | Akcelerometer, senzor okolitého svetla, senzor priblíženia, geomagnetický senzor | Akcelerometer, senzor priblíženia, magnetometer, senzor času letu (ToF), svetelný senzor, gyroskop, kompas | |
| Zabezpečenie telefónu | - | Rozpoznávanie tváre, čítačka odtlačkov prstov (na boku) | |
| Technológie zabezpečenia | - | Odomknutie tvárou | |
| Ďalšie funkcie | - | Reverzné nabíjanie OTG, modulárna a opraviteľná konštrukcia, recyklované a poctivé materiály, DisplayPort cez USB typu C, 8 rokov aktualizácií softvéru | |
| Android Enterprise Recommended | - | Áno |
| ĎALŠIE | Samsung Galaxy Xcover 4 | Fairphone 5 |
|---|
| Obsah balenia (príslušenstvo) | Napájací adaptér | - | |
|---|---|---|---|
| Normy (Štandardy) | IEC 60529 IP68 | IP55, MIL-STD-810H, ICE 60058-2-31 | |
| Recyklovaný obsah výrobku | - | 70 % - fair focus alebo recyklované materiály | |
| Maximálna výška odolnosti voči nárazom | - | 1.8 m |
cs
en
de
it
es
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
