Komplexné porovnanie a recenzia telefónov LG V40 ThinQ a Sony XPERIA 10 II. Porovnajte veľkosť, fotoaparáty, batérie, pamäťové kapacity a ďalšie kľúčové parametre a vlastnosti, ktoré vám pomôžu vybrať ten správny telefón. Naším hlavným cieľom je uľahčiť vaše rozhodnutie o tom, ktorý telefón najlepšie naplní vaše očakávania.
| DIZAJN A ROZMERY | LG V40 ThinQ | Sony XPERIA 10 II |
|---|
| Typ telefónu | Smartphone | Smartphone | |
|---|---|---|---|
| Označenie modelu výrobcu | LMV405EBW | XQ-AU52 | |
| Formát ovládania | Dotykový | Dotykový | |
| Výška | 158.7 mm | 157 mm | LG V40 ThinQ má väčšiu výšku ako telefón Sony XPERIA 10 II. |
| Šírka | 75.8 mm | 69 mm | LG V40 ThinQ má väčšiu šírku ako telefón Sony XPERIA 10 II. |
| Hĺbka | 7.7 mm | 8.2 mm | LG V40 ThinQ je užší ako telefón LG V40 ThinQ. |
| Hmotnosť | 169 g | 151 g | Sony XPERIA 10 II je ľahší ako telefón LG V40 ThinQ. |
| Farba telefónu | Nová marocká modrá (matná) | Čierna | |
| Materiál telefónu | Sklo Gorilla Glass 5 | Sklo Gorilla 6 | |
| Odolnosť / Stupeň krytia | Nárazuvzdorný, prachotesný, odolný voči vode | Odolné voči prachu, striekajúcej vode | |
| Vodeodolnosť | Áno | - | LG V40 ThinQ je vodotesný. |
| Stupeň krytia (IP rating) | IP68 | IP68, IP65 | |
| SAR | 1,353 W/kg (telo), 0,333 W/kg (hlava) | 1,08 W/kg (telo), 0,373 W/kg (hlava) | |
| Typ konektoru | USB Type-C - 24 pin USB-C Headset jack - mini-phone 3.5mm |
USB Type-C - 24 pin USB-C Headset jack - mini-phone 3.5mm |
|
| Typ SIM karty (veľkosť) | Nano SIM | Nano SIM | |
| Počet SIM kariet | Jedna SIM karta | Dual-SIM |
| DISPLEJ | LG V40 ThinQ | Sony XPERIA 10 II |
|---|
| Typ displeja | Displej OLED | Displej OLED | |
|---|---|---|---|
| Technológia displeja | - | TRILUMINOS | |
| Uhlopriečka displeja (veľkosť) | 6.4" | 6" | LG V40 ThinQ má väčšiu uhlopriečku displeja ako telefón Sony XPERIA 10 II. |
| Rozlíšenie displeja | 3120 x 1440 pixelov | 2520 x 1080 pixelov | LG V40 ThinQ má lepšie rozlíšenie displeja ako telefón Sony XPERIA 10 II. |
| Formát rozlíšenia displeja | QHD+ | Full HD+ | |
| Jemnosť displeja | 538 ppi | - | |
| Pomer strán displeja | 19.5:9 | 21:9 | |
| Farebná hĺbka displeja | 16,7 milióna farieb | - | |
| HDR | Áno | - | LG V40 ThinQ má HDR. |
| Technológia HDR | HDR10 | - | |
| Technológia vylepšenia displeja | Super jasný displej | - | |
| Funkcie displeja | Vždy zapnutý displej, displej FullVision | - | |
| Ochranné sklo | Corning Gorilla Glass 5 (sklo odolné voči poškriabaniu) | Corning Gorilla Glass 6 (sklo odolné voči poškriabaniu) |
| PROCESOR | LG V40 ThinQ | Sony XPERIA 10 II |
|---|
| Typ procesora (CPU) | Qualcomm Snapdragon 845 | Qualcomm Snapdragon 665 | |
|---|---|---|---|
| Frekvencia procesora | 2.65 GHz | - | |
| Počet jadier procesora | 8 jadier | - | |
| 64-bitová architektura | Áno | - | LG V40 ThinQ má 64-bitovú architektúru. |
| PAMÄŤ | LG V40 ThinQ | Sony XPERIA 10 II |
|---|
| Operačná pamäť RAM | 6 GB | 4 GB | LG V40 ThinQ má viac pamäte RAM ako Sony XPERIA 10 II. |
|---|---|---|---|
| Vnútorná pamäť (interné úložisko) | 128 GB | 128 GB | Oba telefóny majú rovnakú vnútornú pamäť. |
| Podpora pamäťových kariet | microSDXC - do 2 TB | microSDHC, microSDXC - do 1 TB |
| FOTOAPARÁT | LG V40 ThinQ | Sony XPERIA 10 II |
|---|
| ZADNÝ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektívov zadného fotoaparátu | 3 | 3 | |
|---|---|---|---|
| Rozlíšenie hlavného fotoaparátu | 12 megapixelov | 12 megapixelov | Oba telefóny majú rovnaké rozlíšenie fotoaparátu. |
| Veľkosť snímača hlavného fotoaparátu | 1/2.6" | 1/2.8" | Telefón Sony XPERIA 10 II má lepšiu veľkosť snímača fotoaparátu ako telefón LG V40 ThinQ. |
| Typ snímača hlavného fotoaparátu | - | Exmor RS CMOS | |
| Typ objektívu hlavného fotoaparátu | - | Širokouhlý objektív | |
| Svetlosť objektívu hlavného fotoaparátu | F/1.5 | F/2.0 | LG V40 ThinQ má lepšiu svetelnosť objektívu fotoaparátu ako LG V40 ThinQ. |
| Zorné pole hlavného fotoaparátu | 78 stupňov | 77 stupňov | LG V40 ThinQ má väčšie zorné pole objektívu ako Sony XPERIA 10 II. |
| Veľkosť pixelu hlavného fotoaparátu | 1.4 μm | - | |
| Optická stabilizácia (OIS) | Optický stabilizátor obrazu (OIS) | - | LG V40 ThinQ disponuje optickou stabilizáciou. |
| Zaostrenie hlavného fotoaparátu | Automatické | Automatické | |
| Minimálna ohnisková vzdialenosť | - | 26 mm | |
| Optický Zoom | 2x | 2x | Oba telefóny majú rovnaký optický zoom. |
| Digitálný Zoom | 5x | 10x | Sony XPERIA 10 II má lepší digitálny zoom ako LG V40 ThinQ. |
| Špeciálne efekty fotoaparátu | Prirodzené, Portrét, HDR, Filmový efekt, Grafika 2.0, Obrys, Scéna, Scéna Mono, Filmový záber, 3D svetelný efekt, Softbox | HDR, kreatívny efekt, efekt Bokeh | |
| Režimy fotaparátu | Manuálny režim, Režim jedla, Režim Cine Video, Bleskový skokový výrez, Trojitý záber | Spomalené video, panoráma, nočný režim, SteadyShot, manuálny režim, vylepšené jedlo | |
| Zdroj svetla fotoaparátu | LED blesk | LED blesk | |
| Rozlíšenie statických snímkov | 4032 x 3024 | - | |
| Rozlíšenie videa | 3840 x 2160 (4K) pri 60 fps, 1280 x 720 (720p) pri 240 fps | 3840 x 2160 (4K) | |
| Funkcie fotoaparátu (vlastnosti) | Live Photo, elektronický stabilizátor obrazu (EIS), duálne automatické zaostrovanie s fázovou detekciou (PDAF), filter proti šumu vetra, nahrávanie videa Hi-Fi, bodové priblíženie, 10-bitový snímač obrazu HDR, nálepka AR, nahrávanie videa HDR10, kompozícia AI, trojitý náhľad, superjasný fotoaparát, aktívne vyrovnávanie | Superior Auto, Stereo záznam, až 10 snímok za sekundu AF/AE |
| DRUHÝ FOTOAPARÁT |
|---|
| Rozlíšenie druhého zadného fotoaparátu | 16 megapixelov | 8 megapixelov | Telefón LG V40 ThinQ má lepšie rozlíšenie druhého fotoaparátu ako telefón Sony XPERIA 10 II. |
|---|---|---|---|
| Veľkosť snímača druhého zadného fotoaparátu | 1/3.1" | 1/4.0" | Telefón Sony XPERIA 10 II má lepšiu veľkosť snímača druhého fotoaparátu ako telefón LG V40 ThinQ. |
| Typ objektívu druhého zadného fotoaparátu | Širokouhlý objektív | Teleobjektív | |
| Svetelnosť objektívu druhého zadného fotoaparátu | F/1.9 | F/2.4 | LG V40 ThinQ má lepšiu svetelnosť objektívu druhého fotoaparátu ako LG V40 ThinQ. |
| Zorné pole druhého zadného fotoaparátu | 107 stupňov | 45 stupňov | LG V40 ThinQ má väčšie zorné pole objektívu druhého fotoaparátu ako Sony XPERIA 10 II. |
| Veľkosť pixelu druhého zadného fotoaparátu | 1.4 μm | - | |
| Minimálna ohnisková vzdialenosť | - | 52 mm | |
| Rozlíšenie statických snímkov | 4656 x 3492 | - |
| TRETÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Rozlíšenie tretieho zadného fotoaparátu | 12 megapixelov | 8 megapixelov | Telefón LG V40 ThinQ má lepšie rozlíšenie tretieho fotoaparátu ako telefón Sony XPERIA 10 II. |
|---|---|---|---|
| Veľkosť snímača tretieho zadného fotoaparátu | - | 1/4" | |
| Typ objektívu tretieho zadného fotoaparátu | Teleobjektív | Ultraširokouhlý objektív | |
| Svetelnosť objektívu tretieho zadného fotoaparátu | F/2.4 | F/2.2 | Sony XPERIA 10 II má lepšiu svetelnosť objektívu tretieho fotoaparátu ako LG V40 ThinQ. |
| Zorné pole tretieho zadného fotoaparátu | 45 stupňov | 120 stupňov | Sony XPERIA 10 II má väčšie zorné pole objektívu tretieho fotoaparátu ako LG V40 ThinQ. |
| Veľkosť pixelu tretieho zadného fotoaparátu | 1 μm | - | |
| Minimálna ohnisková vzdialenosť | - | 16 mm |
| PREDNÝ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektívov predného fotoaparátu | 2 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Rozlíšenie predného fotoaparátu | 8 megapixelov | 8 megapixelov | Oba telefóny majú rovnaké rozlíšenie predného fotoaparátu. |
| Veľkosť snímača predného fotoaparátu | 1/4" | 1/4.0" | Oba telefóny majú rovnakú veľkosť snímača predného fotoaparátu. |
| Typ objektívu predného fotoaparátu | - | Širokouhlý objektív | |
| Svetelnosť objektívu predného fotoaparátu | F/1.9 | F/2.0 | LG V40 ThinQ má lepšiu svetelnosť objektívu predného fotoaparátu ako LG V40 ThinQ. |
| Zorné pole predného fotoaparátu | 80 stupňov | 84 stupňov | Sony XPERIA 10 II má väčšie zorné pole predného objektívu ako LG V40 ThinQ. |
| Veľkosť pixelu predného fotoaparátu | 1.12 μm | - | |
| Špeciálne efekty predného fotoaparátu | - | HDR, portrétne selfie efekty | |
| Režimy predného fotoaparátu | Záber gestom, Záber krásy, Intervalový záber gestom, Automatický záber, Moje emotikony | SteadyShot | |
| Rozpoznávanie tváre | - | Uzávierka úsmevu | Sony XPERIA 10 II disponuje funkciou rozpoznávanie tváre. |
| Zdroj svetla predného fotoaparátu | - | Zobrazenie blesku | |
| Rozlíšenie statických snímkov | 3264 x 2448 | - | |
| Vlastnosti predného fotoaparátu | - | Ručná uzávierka |
| DRUHÝ PREDNÝ FOTOAPARÁT |
|---|
| Rozlíšenie druhého predného fotoaparátu | 5 megapixelov | - | |
|---|---|---|---|
| Svetelnosť objektivu druhého predného fotoaparátu | F/2.2 | - | |
| Zorné pole druhého predného fotoaparátu | 90 stupňov | - | |
| Veľkosť pixelu druhého predného fotoaparátu | 1.12 μm | - | |
| Vlastnosti druhého predného fotoaparátu | Širokouhlý objektív | - |
| BATÉRIA A NABÍJANIE | LG V40 ThinQ | Sony XPERIA 10 II |
|---|
| Kapacita batérie (veľkosť) | 3300 mAh | 3600 mAh | Telefón Sony XPERIA 10 II má väčšiu kapacitu batérie ako telefón LG V40 ThinQ. |
|---|---|---|---|
| Rýchle nabíjanie | Qualcomm Quick Charge 3.0 | Xperia-Adaptive Charging | Oba telefóny majú technológiu rýchleho nabíjania. |
| Bezdrôtové nabíjanie | Áno | - | Telefón LG V40 ThinQ sa dá nabíjať bezdrôtovo. |
| Technológia batérie | Lítiový polymér | - |
| TECHNOLÓGIE | LG V40 ThinQ | Sony XPERIA 10 II |
|---|
| Technológia | WCDMA (UMTS) / GSM | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Generácia mobilnej siete | 4G | 4G | Oba telefóny majú rovnakú generáciu mobilnej siete. |
| Operačný systém | Android 8.1 Oreo | Android 10 | |
| Uživateľské rozhranie | LG UX 7.0 | - | |
| Inteligentný asistent | Asistent Google | - | |
| Navigácia | GPS, A-GPS, GLONASS | GPS, A-GPS, GLONASS |
| KOMUNIKÁCIA | LG V40 ThinQ | Sony XPERIA 10 II |
|---|
| Prenos dát | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE, VoLTE | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE | |
|---|---|---|---|
| 2G technológia pripojenia | - | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| 3G UMTS technológia pripojenia | - | Band 1, Band 4, Band 5, Band 8 | |
| 3G UMTS frekvencia pripojenia | - | 2100, 1700, 850, 900 | |
| 4G LTE technológia pripojenia | - | Band 1, Band 3, Band 4, Band 5, Band 7, Band 8, Band 12, Band 20, Band 28, Band 38, Band 39, Band 40, Band 41 | |
| 4G LTE frekvencia pripojenia | - | FDD 2100, FDD 1800+, FDD 1700 - 2110 AWS, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 700a, FDD 800 DD, FDD 700 APT, TDD 2600, TDD 1900, TDD 2300, TDD 2500 | |
| Bezdrôtové rozhranie | IEEE 802.11ac | IEEE 802.11a/b/g/n/ac | |
| Bluetooth | Bluetooth 5.0 | Bluetooth 5.0 | |
| Bluetooth profily | HFP, HSP, OPP, PAN, SPP, A2DP, AVRCP, HID, GAVDP, PBAP, MAP, GATT, HDP | - | |
| NFC | Áno | Áno | Oba telefóny majú čítačku NFC na mobilné platby. |
| Služby pre zasielanie správ | SMS, MMS | SMS, MMS |
| MÉDIA | LG V40 ThinQ | Sony XPERIA 10 II |
|---|
| Podporované zvukové (audio) formáty | WAV, WMA, AAC, AIFF, PCM, AMR, MP3, FLAC, AAC +, OGG, eAAC+, MIDI, M4A, AWB, AAC3, AIF | PCM, MP3, FLAC, AAC-LC, AAC +, eAAC+, MIDI, DSD, LDAC, ALAC, OPUS, AMR-WB, AMR-NB, Vorbis, apt-X HD, AAC-ELD, DSEE HX | |
|---|---|---|---|
| Podporované formáty videa | MKV, FLV, AVI, MOV, XviD, MPEG-4, ASF, 3GP, H.264, H.263, WebM, HEVC, 3G2, VP8, VP9, Theora, OGM | MPEG-4, H.264, H.263, VP8, VP9, H.265, AV1 | |
| Vylepšené zvukové (audio) formáty | DTS: X 3D Surround Sound, Hi-Fi Streaming Ready, Super Far Field Voice Recognition (FFVR), Boombox Speaker s RAS (Receiver Aided Speaker), zvuk vyladený s Meridian | Hi-Res audio, Qualcomm aptX HD audio, bezdrôtový Hi-Res audio |
| FUNKCIE | LG V40 ThinQ | Sony XPERIA 10 II |
|---|
| Funkcie telefónu | Reproduktor, hlasové ovládanie, časovač hovorov, konferenčný hovor, letový režim, hlasové vytáčanie, vibračné upozornenie | Reproduktor, hlasové ovládanie, časovač hovorov, konferenčný hovor, letový režim, hlasové vytáčanie, vibračné upozornenie | |
|---|---|---|---|
| Senzory | Akcelerometer, senzor okolitého svetla, senzor priblíženia, digitálny kompas, barometer, gyroskopický senzor | - | |
| Zabezpečenie telefónu | Rozpoznávanie tváre, rozpoznávanie hlasu, čítačka odtlačkov prstov | čítačka odtlačkov prstov | |
| Ďalšie funkcie | Kompatibilný s TTY, funkcia QuickMemo, funkcia QSlide, HD Voice, funkcia Knock Code, Smart Cleaning, podpora MirrorLink, LG Rear Key, Smart Lock, 32-bitový Hi-Fi Quad DAC, HD audio rekordér, Hi-Fi Audio Recorder, LG Health, šetrič batérie, Knock Code, Capture+, Heat Pipe, Floating Bar, Google Lens, Google Smart Lock, funkcia Emotional Haptic, funkcia RAM (prijímač ako mikrofón), AI Cam | Prevod textu na reč (rozpoznávanie textu), multitasking, snímanie obrazovky, starostlivosť o batériu, režim STAMINA, režim jednej ruky, TalkBack |
| ĎALŠIE | LG V40 ThinQ | Sony XPERIA 10 II |
|---|
| Obsah balenia (príslušenstvo) | Napájací adaptér | Napájací adaptér | |
|---|---|---|---|
| Normy (Štandardy) | MIL-STD 810G, IP68, HAC (kompatibilný so sluchadlami) | IP68, IP65 | |
| Maximálna hĺbka vodeodolnosti | 1.5 m | - |
cs
en
de
it
es
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
