Komplexné porovnania a recenzia fotoaparátov Samsung SMART Camera NX30 + NX 18-55mm OIS a Nikon D3100 + AF-S VR DX 18-55mm. Porovnajte dizajn, snímače, funkcie priblíženia, batériu, ako aj ďalšie dôležité parametre a vlastnosti, ktoré vám pomôžu vybrať ideálny fotoaparát pre vás. Naším hlavným cieľom je uľahčiť vám rozhodovanie o tom, ktorý fotoaparát bude najlepšie spĺňať vaše očakávania.
| DIZAJN A ROZMERY | Samsung SMART Camera NX30 + NX 18-55mm OIS | Nikon D3100 + AF-S VR DX 18-55mm |
|---|
| Typ produktu | Digitálny fotoaparát - 1080p - bezzrkadlový systém | Digitálny fotoaparát - 1080p - zrkadlovka s režimom Live View, nahrávanie videa |
|---|---|---|
| Vrátane objektívu | Objektív NX 18-55 mm OIS | Objektív AF-S DX VR 18-55 mm |
| Výška | 9.55 cm | 9.6 cm |
| Šírka | 12.7 cm | 12.4 cm |
| Hĺbka | 4.17 cm | 7.5 cm |
| Hmotnosť | 375 g | 455 g |
| Farba krytu | Čierna | Čierna | Červená |
| Optický zoom | 3x | 3x |
| SNÍMAČ | Samsung SMART Camera NX30 + NX 18-55mm OIS | Nikon D3100 + AF-S VR DX 18-55mm |
|---|
| Rozlíšenie snímača | 20,3 megapixela | 14,2 megapixela |
|---|---|---|
| Typ optického snímača | CMOS | CMOS |
| Celkový počet pixelov | 21 600 000 pixelov | 14 800 000 pixelov |
| Efektívne rozlíšenie snímača | 20 300 000 pixelov | 14 200 000 pixelov |
| Veľkosť optického snímača | APS-C (23,5 x 15,7 mm) | APS-C (23,1 x 15,4 mm) |
| Snímková frekvencia (maximálne rozlíšenie) | 60 fps | - |
| Redukcia prašnosti snímača | Áno | Áno |
| Funkcie snímača | Nadzvukový vlnový filter (SWF) | Systém riadenia prietoku vzduchu, samočistiaca jednotka snímača |
| Stabilizátor obrazu | Optický | Optický |
| PROCESOR | Samsung SMART Camera NX30 + NX 18-55mm OIS | Nikon D3100 + AF-S VR DX 18-55mm |
|---|
| Obrazový procesor | DRIMeIV | EXPEED 2 |
|---|
| OBJEKTÍV | Samsung SMART Camera NX30 + NX 18-55mm OIS | Nikon D3100 + AF-S VR DX 18-55mm |
|---|
| Typ | Zoom lens - 3x zoom - 18 - 55 mm - f/3.5-5.6 i-Function | Zoom lens - 3x zoom - 18 - 55 mm - f/3.5-5.6 G Nikon AF-S DX VR |
|---|---|---|
| Ohnisková vzdialenosť ekvivalentná 35 mm fotoaparátu | 27.7 - 84.7mm | 27 - 82.5mm |
| Nastavenie zaostrenia | Automatický, manuálny | Automatický, manuálny |
| Minimálna zaostrovacia vzdialenosť | 28 cm | 28 cm |
| Maximálny uhol záberu | 75,9 stupňa | 76 stupňov |
| Nastavenie priblíženia | Manuálne | Manuálne |
| Konštrukcia objektívu | 9 skupín / 12 prvkov | 8 skupín / 11 prvkov |
| Veľkosť filtra | 58 mm | 52 mm |
| Typ upevnenia objektívu | Samsung NX | Nikon F |
| Funkcie | - | Silent Wave Motor (SWM), asférický objektív, VR (redukcia vibrácií) |
| ZAOSTROVANIE | Samsung SMART Camera NX30 + NX 18-55mm OIS | Nikon D3100 + AF-S VR DX 18-55mm |
|---|
| Automatické zaostrovanie | TTL detekcia kontrastu a fázy | TTL detekcia kontrastu a fázy |
|---|---|---|
| Počet bodov automatického zaostrovania (zón) | - | 11 |
| Detekcia tváre | Áno | Face-priority AF function |
| VIEWFINDER | Samsung SMART Camera NX30 + NX 18-55mm OIS | Nikon D3100 + AF-S VR DX 18-55mm |
|---|
| Typ hľadáčika | Zabudované - elektronické | Optický - zrkadlo penta-dach v úrovni očí |
|---|---|---|
| Podpora farieb hľadáčika | Farba | - |
| Rozlíšenie hľadáčika | 2 359 000 pixelov | - |
| Pokrytie poľa optického hľadáčika | - | 95% |
| Zväčšenie optického hľadáčika | - | 0.8x |
| Rozsah dioptrickej korekcie optického hľadáčika | - | -1.7 to +0.5 |
| Faktor orezania zorného poľa | - | 1.5 |
| Funkcie | Naklápanie, automatický snímač očí | - |
| EXPOZÍCIA A VYVÁŽENIE BIELEJ | Samsung SMART Camera NX30 + NX 18-55mm OIS | Nikon D3100 + AF-S VR DX 18-55mm |
|---|
| ISO (max.) | 25600 | 12800 |
|---|---|---|
| Citlivosť na svetlo | ISO 100, ISO 800, ISO 400, ISO 200, ISO 1600, ISO 6400, ISO 3200, ISO auto, ISO 12800, ISO 25600 | ISO 6400, ISO auto, ISO 100-3200, ISO 12800 |
| Meranie expozície | - | Vyvážený na stred, bodový, 3D farebná matica II |
| Zóny merania expozície | - | 420 |
| Expozičné režimy | Program, automatický, manuálny, priorita clony, priorita uzávierky | Program, žiarovka, automatický, manuálny, s prioritou clony, s prioritou uzávierky, i-TTL programový blesk |
| Programy snímania | Krajina, nočný režim, makro, silueta, ohňostroj, viacnásobná expozícia, asistent panorámy, západ slnka, skok, vodopád, krásna tvár, akčné zmrazenie, bohatý tón, svetelná stopa, kreatívny záber, najlepšia tvár | Krajina, režim portrétu, detailný záber, nočný portrét, deti, športový režim |
| Špeciálne efekty | - | Neutrálne, Živé, monochromatické, krajina, portrét |
| Vyváženie bielej | Vlastné, automatické, predvoľby | Vlastné, automatické, predvoľby |
| Predvoľby vyváženia bielej | Žiarivka, oblačno, volfrámové svetlo, blesk, denné svetlo | Žiarovka, žiarivka, oblačno, slnečné svetlo, blesk, tieň |
| Maximálna rýchlosť uzávierky | 1/8000 sec | 1/4000 sec |
| Min. rýchlosť uzávierky | 30 sec | 30 sec |
| Kompenzácia expozície | ±3 EV range, in 1/3 EV steps | ±5 EV range, in 1/3 EV steps |
| Rýchlosť synchronizácie X | - | 1/200sec |
| Rozsah expozície | - | EV 0-20 (ISO 100) |
| Retušovanie | Retušovanie tváre | - |
| DISPLEJ | Samsung SMART Camera NX30 + NX 18-55mm OIS | Nikon D3100 + AF-S VR DX 18-55mm |
|---|
| Typ | 3" AMOLED display | 3" LCD display |
|---|---|---|
| Dotyková obrazovka | Áno | - |
| Rozlíšenie displeja | 1 037 000 pixelov | 230 000 pixelov |
| Formát displeja | Otočný | Zabudovaný |
| Funkcie displeja | Ovládanie farieb, kontrola kontrastu | Ovládanie jasu displeja |
| BLESK | Samsung SMART Camera NX30 + NX 18-55mm OIS | Nikon D3100 + AF-S VR DX 18-55mm |
|---|
| Blesk fotoaparátu | Vysúvací blesk | Vysúvací blesk |
|---|---|---|
| Smerné číslo (m / ISO 100) | 11 | 12 |
| Režimy blesku | - | Režim Fill-in, synchronizácia zadnej clony, pomalá synchronizácia, automatický režim, režim blesku OFF, redukcia efektu červených očí |
| Redukcia červených očí | - | Áno |
| Funkcie | Kompenzácia blesku +/- | AF iluminátor, kompenzácia blesku +/-, bezdrôtové ovládanie mimo fotoaparátu |
| VIDEOGRAFIA / VIDEOKAMERA | Samsung SMART Camera NX30 + NX 18-55mm OIS | Nikon D3100 + AF-S VR DX 18-55mm |
|---|
| Formát digitálneho videa | H.264 | MOV |
|---|---|---|
| Formát záznamu obrazu | JPEG, RAW, MPO | JPEG, RAW + JPEG, NEF (RAW) |
| Maximálne rozlíšenie videa | 1920 x 1080 | 1920 x 1080 |
| Režim prevádzky mikrofónu | Stereo | Mono |
| PAMÄŤ | Samsung SMART Camera NX30 + NX 18-55mm OIS | Nikon D3100 + AF-S VR DX 18-55mm |
|---|
| Slot na pamäťovú kartu | SD card | SD card |
|---|---|---|
| Podporované pamäťové karty | SD Memory Card, SDXC Memory Card, SDHC Memory Card, SDHC UHS-I Memory Card, SDXC UHS-I Memory Card | SD Memory Card, SDXC Memory Card, SDHC Memory Card |
| Dodávaná pamäťová karta | - | 8 GB SDHC |
| Ukladanie obrázkov | RAW 5472 x 3648 JPEG 5472 x 3648 JPEG 3888 x 2592 JPEG 2976 x 1984 JPEG 1728 x 1152 JPEG 2736 x 1824 JPEG 5472 x 3080 JPEG 3712 x 2088 JPEG 2944 x 1656 JPEG 1920 x 1080 JPEG 3648 x 3648 JPEG 2640 x 2640 JPEG 2000 x 2000 JPEG 1024 x 1024 MPO 2688 x 1512 - 3D mode MPO 1920 x 1080 - 3D mode |
4608 x 3072 3456 x 2304 2304 x 1536 |
| Snímanie videa | H.264 - 1920 x 1080 H.264 - 1920 x 810 H.264 - 1280 x 720 H.264 - 640 x 480 H.264 - 320 x 240 |
MOV - 1920 x 1080 - 24 fps MOV - 1280 x 720 - 30 fps MOV - 1280 x 720 - 25 fps MOV - 1280 x 720 - 24 fps MOV - 640 x 424 - 24 fps |
| BATÉRIA A NABÍJANIE | Samsung SMART Camera NX30 + NX 18-55mm OIS | Nikon D3100 + AF-S VR DX 18-55mm |
|---|
| Typ batérie | Samsung BP1410 Lithium Ion | Nikon EN-EL14 Lítium-iónová |
|---|---|---|
| Podrobnosti | Samsung BP1410 Li-Ion dobíjateľná batéria - 1410 mAh (je súčasťou balenia) | Nikon EN-EL14 Li-Ion dobíjateľná batéria (je súčasťou balenia) |
| Životnosť batérie | Fotografovanie - 360 záberov Prehrávanie - 3 hodiny |
Fotografovanie- 550 záberov |
| PRIPOJENIA | Samsung SMART Camera NX30 + NX 18-55mm OIS | Nikon D3100 + AF-S VR DX 18-55mm |
|---|
| Rozhranie | Composite video/audio, HDMI, IEEE 802.11b/g/n, NFC (Near Field Communication) | Composite video/audio, HDMI, USB 2.0 |
|---|---|---|
| Funkcie pripojenia | Diaľkové ovládanie prostredníctvom mobilných zariadení, diaľkový hľadáčik Pro | - |
| Tlačový štandard | - | Priama tlač, podpora DPOF, podpora Exif Print, podpora PictBridge |
| Terminál blesku | Hot shoe | Hot shoe |
| Typ konektora | USB 2.0 Výstup HDMI Kompozitný video/audio výstup |
USB 2.0 Výstup HDMI Kompozitný video/audio výstup |
| FUNKCIE | Samsung SMART Camera NX30 + NX 18-55mm OIS | Nikon D3100 + AF-S VR DX 18-55mm |
|---|
| Oneskorenie samospúšte | 2 - 30 sec | 10 s, 2 s |
|---|---|---|
| Rýchlosť sériového snímania | 9 frames per second | 3 frames per second |
| Ďalšie funkcie | Primárny farebný filter RGB, ovládanie ostrosti, digitálne otáčanie snímok, zobrazenie histogramu, Odstránenie červených očí vo fotoaparáte, orezanie snímky, zmena veľkosti snímky, ovládanie sýtosti, detekcia tváre, vstavaný pomocník, Smart AUTO, Tag & Go (NFC/Wi-Fi) | dátum/čas, digitálne otáčanie snímok, detekcia orientácie fotoaparátu, zobrazenie histogramu, uzamknutie AE, uzamknutie AF, Odstránenie červených očí vo fotoaparáte, orezanie snímky, GPS ready, režim živého náhľadu LCD, zobrazenie zvýrazneného bodu, technológia Active D-Lighting, detekcia tváre, vstavaný pomocník, systém rozpoznávania scén (SRS), spracovanie RAW vo fotoaparáte, zadávanie textu do záhlavia Exif |
| INÉ | Samsung SMART Camera NX30 + NX 18-55mm OIS | Nikon D3100 + AF-S VR DX 18-55mm |
|---|
| Dodávané príslušenstvo | - | Kryt okuláru, nabíjačka batérií, kryt proti prachu, kryt tela, krytka objektívu, popruh na krk, Prenosné puzdro, statív, očnica, krytka obuvi |
|---|---|---|
| Softvér | Drivers & Utilities, Adobe Photoshop Lightroom 5 | Nikon ViewNX 2 |
| Maximálna prevádzková teplota | 40 °C | 40 °C |
| Minimálna prevádzková teplota | 0 °C | 0 °C |
cs
en
de
it
es
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
