Podrobné porovnania a recenzia fotoaparátov Olympus PEN E-PL10 + M.Zuiko Digital ED 14-42mm EZ Pancake a Fujifilm X Series X-T30 II + Fujinon XC 15-45mm OIS PZ. Pomocou nášho hodnotenia môžete ľahko porovnať dizajn, snímače, funkcie priblíženia, kapacity pamäte, ako aj ďalšie kľúčové vlastnosti oboch fotoaparátov a ľahko sa rozhodnúť, ktorý z nich je pre vás tou správnou voľbou. Naším cieľom je pomôcť vám nájsť fotoaparát, ktorý najlepšie vyhovuje vašim predstavám a požiadavkám.
| DIZAJN A ROZMERY | Olympus PEN E-PL10 + M.Zuiko Digital ED 14-42mm EZ Pancake | Fujifilm X Series X-T30 II + Fujinon XC 15-45mm OIS PZ |
|---|
| Typ produktu | Digitálny fotoaparát - 4K - bezzrkadlový systém | Digitálny fotoaparát - 4K - bezzrkadlový systém |
|---|---|---|
| Vrátane objektívu | Objektív M.Zuiko Digital ED 14-42mm EZ Pancake | Objektív Fujinon XC 15-45mm OIS PZ |
| Výška | 6.8 cm | 8.28 cm |
| Šírka | 11.71 cm | 11.84 cm |
| Hĺbka | 3.9 cm | 4.68 cm |
| Hmotnosť | 332 g | 329 g |
| Podrobnosti o hmotnosti | Len telo fotoaparátu: 332 g Fotoaparát s batériou a pamäťovou kartou: 380 g |
Len telo fotoaparátu: 329 g Fotoaparát s batériou a pamäťovou kartou: 378 g |
| Farba krytu | Hnedá | Biela | Strieborná |
| Optický zoom | 3x | 3x |
| SNÍMAČ | Olympus PEN E-PL10 + M.Zuiko Digital ED 14-42mm EZ Pancake | Fujifilm X Series X-T30 II + Fujinon XC 15-45mm OIS PZ |
|---|
| Rozlíšenie snímača | 16,1 megapixela | 26,1 megapixela |
|---|---|---|
| Typ optického snímača | Live MOS | X-Trans CMOS 4 |
| Celkový počet pixelov | 17 200 000 pixelov | - |
| Efektívne rozlíšenie snímača | 16 100 000 pixelov | 26 100 000 pixelov |
| Veľkosť optického snímača | Štyri tretiny (17,3 x 13,0 mm) | APS-C (23,5 x 15,6 mm) |
| Snímková frekvencia (maximálne rozlíšenie) | 30 fps | 30 fps |
| Redukcia prašnosti snímača | Áno | Áno |
| Funkcie snímača | Nadzvukový vlnový filter (SWF) | Ultrazvukové vibrácie |
| Stabilizátor obrazu | Optický (3-osý mechanizmus posunu obrazového snímača) | Optický |
| Zabudovaný optický stabilizátor obrazu | Áno | - |
| PROCESOR | Olympus PEN E-PL10 + M.Zuiko Digital ED 14-42mm EZ Pancake | Fujifilm X Series X-T30 II + Fujinon XC 15-45mm OIS PZ |
|---|
| Obrazový procesor | TruePic VIII | X-Processor 4 |
|---|
| OBJEKTÍV | Olympus PEN E-PL10 + M.Zuiko Digital ED 14-42mm EZ Pancake | Fujifilm X Series X-T30 II + Fujinon XC 15-45mm OIS PZ |
|---|
| Typ | Zoom lens - 3x zoom - 14 - 42 mm - f/3.5-5.6 ED EZ | Fujinon zoom lens - 3x zoom - 15 - 45 mm - f/3.5-5.6 XC OIS PZ - zoom |
|---|---|---|
| Ohnisková vzdialenosť ekvivalentná 35 mm fotoaparátu | 28 - 84mm | 23 - 69mm |
| Nastavenie zaostrenia | Automatický, manuálny | Automatický, manuálny |
| Minimálna zaostrovacia vzdialenosť | 20 cm | 13 cm |
| Rozsah zaostrenia makroobjektívu | - | 5cm |
| Maximálny uhol záberu | 75 stupňov | 86,9 stupňa |
| Nastavenie priblíženia | Manuálne (pomocou krúžku) | Motorový pohon |
| Konštrukcia objektívu | 7 skupín / 8 prvkov | 9 skupín / 10 prvkov |
| Veľkosť filtra | 37 mm | 52 mm |
| Typ upevnenia objektívu | Micro Four Thirds | Fujifilm X Mount |
| Funkcie | ED sklo, asférický objektív, nastavenie maximálnej rýchlosti zoomu, technológia MSC, objektív s vysokým indexom lomu (Super HR), funkcia zasúvania tubusu objektívu | ED sklo, asférický objektív, krokový motor |
| ZAOSTROVANIE | Olympus PEN E-PL10 + M.Zuiko Digital ED 14-42mm EZ Pancake | Fujifilm X Series X-T30 II + Fujinon XC 15-45mm OIS PZ |
|---|
| Automatické zaostrovanie | Detekcia kontrastu TTL | TTL detekcia kontrastu a fázy |
|---|---|---|
| Počet bodov automatického zaostrovania (zón) | 121 | - |
| Funkcie automatického zaostrovania | Funkcia Focus Peaking | Automatické zaostrovanie pri slabom osvetlení |
| Ovládanie AE/AF | Face-priority AF, Subject-tracking AF, Touch Area AF | Face-priority AF, Subject-tracking AF, Eye detection AF, Zone AF |
| Detekcia tváre | Áno | Eye Detect AF, face-priority AF function |
| VIEWFINDER | Olympus PEN E-PL10 + M.Zuiko Digital ED 14-42mm EZ Pancake | Fujifilm X Series X-T30 II + Fujinon XC 15-45mm OIS PZ |
|---|
| Typ hľadáčika | - | Elektronické - OLED |
|---|---|---|
| Podpora farieb hľadáčika | - | Farba |
| Veľkosť uhlopriečky hľadáčika | - | 0.39" |
| Rozlíšenie hľadáčika | - | 2 360 000 pixelov |
| Pokrytie poľa optického hľadáčika | - | 100% |
| Zväčšenie optického hľadáčika | - | 0.62x |
| Faktor orezania zorného poľa | 2 | - |
| Funkcie | - | Automatický snímač očí |
| EXPOZÍCIA A VYVÁŽENIE BIELEJ | Olympus PEN E-PL10 + M.Zuiko Digital ED 14-42mm EZ Pancake | Fujifilm X Series X-T30 II + Fujinon XC 15-45mm OIS PZ |
|---|
| ISO (max.) | 25600 | 51200 |
|---|---|---|
| Natívne ISO | 100-6400 | 160-12800 |
| Rozšírené ISO (max.) | 25600 | 51200 |
| Rozšírené ISO (min) | - | 80 |
| Citlivosť na svetlo | ISO 100-25600, ISO auto (100-25600) | ISO 100, ISO 125, ISO 80, ISO auto, ISO 51200, ISO 25600, ISO 160-12800 |
| Meranie expozície | Viacsegmentový, vyvážený na stred, bodový, zvýraznený bod, tieňový bod | Viacsegmentový,vyvážený na stred, bodové, priemerné |
| Zóny merania expozície | 324 | 256 |
| Expozičné režimy | Program, žiarovka, automatický, manuálny, priorita clony, priorita uzávierky | Žiarovka, automatická, manuálna, priorita clony, priorita uzávierky |
| Režimy bracketingu | - | Bracketing dynamického rozsahu, bracketing simulácie filmu, bracketing zaostrenia, bracketing citlivosti ISO, bracketing vyváženia bielej |
| Špeciálne efekty | Mäkké zaostrenie, akvarel, dioráma, krížový proces, čiastočná farba, zrnitý film, svetlý tón, pop-art, bledá a svetlá farba, dierka, jemná sépia, dramatický tón, bieliaci obtok, kľúčová linka, vintage, instantný film | Mäkké zaostrenie, miniatúra, Simulácia filmu, čiastočná farba, Kamera hračiek, Vysoký kľúč, Nízky kľúč, Popová farba, Dynamický tón |
| Vyváženie bielej | Vlastné, automatické, predvoľby | Vlastné, automatické, predvoľby |
| Predvoľby vyváženia bielej | 2000K - 14000K | Jemné, žiarovkové, žiarivkové, tienené, podvodné, 2500K - 10000K |
| Typ uzávierky | Mechanické, elektronicky riadené | Mechanické, elektronické |
| Maximálna rýchlosť uzávierky | 1/16000 sec | 1/32000 sec |
| Min. rýchlosť uzávierky | 60 sec | 15 min. |
| Kompenzácia expozície | ±5 EV range, in 1, 1/2 or 1/3 EV steps | ±5 EV range, in 1/3 EV steps |
| Bracketing vyváženia bielej | - | Áno |
| Rozsah expozície | EV -2-20 (ISO 100) | - |
| DISPLEJ | Olympus PEN E-PL10 + M.Zuiko Digital ED 14-42mm EZ Pancake | Fujifilm X Series X-T30 II + Fujinon XC 15-45mm OIS PZ |
|---|
| Typ | 3" LCD display | 3" LCD display |
|---|---|---|
| Dotyková obrazovka | Áno | Áno |
| Rozlíšenie displeja | 1 040 000 pixelov | 1 620 000 pixelov |
| Formát displeja | Skladací | Naklápanie |
| Funkcie displeja | Regulácia jasu displeja, regulácia farieb displeja | - |
| BLESK | Olympus PEN E-PL10 + M.Zuiko Digital ED 14-42mm EZ Pancake | Fujifilm X Series X-T30 II + Fujinon XC 15-45mm OIS PZ |
|---|
| Blesk fotoaparátu | Vysúvací blesk | Vysúvací blesk |
|---|---|---|
| Smerné číslo (m / ISO 100) | 5.4 | 5 |
| Režimy blesku | Režim Fill-in, synchronizácia zadnej clony, pomalá synchronizácia, automatický režim, režim blesku OFF, redukcia efektu červených očí | Režim Fill-in, synchronizácia zadnej clony, automatický režim, pomalá synchronizácia |
| Redukcia červených očí | Áno | - |
| Funkcie | Kompenzácia blesku +/-,bezdrôtové ovládanie mimo fotoaparátu | - |
| VIDEOGRAFIA / VIDEOKAMERA | Olympus PEN E-PL10 + M.Zuiko Digital ED 14-42mm EZ Pancake | Fujifilm X Series X-T30 II + Fujinon XC 15-45mm OIS PZ |
|---|
| Formát digitálneho videa | H.264, MOV | H.264, MOV |
|---|---|---|
| Formát záznamu obrazu | JPEG, RAW, RAW + JPEG | JPEG, RAW, RAW + JPEG |
| Maximálne rozlíšenie videa | 3840 x 2160 | 4096 x 2160 |
| Formát zvukového signálu | PCM, WAV | Linear PCM, AAC |
| Režim prevádzky mikrofónu | Stereo | Stereo |
| Funkcie mikrofónu | Redukcia šumu vetra, regulácia citlivosti | - |
| PAMÄŤ | Olympus PEN E-PL10 + M.Zuiko Digital ED 14-42mm EZ Pancake | Fujifilm X Series X-T30 II + Fujinon XC 15-45mm OIS PZ |
|---|
| Slot na pamäťovú kartu | SD card | SD card |
|---|---|---|
| Podporované pamäťové karty | SD Memory Card, SDXC Memory Card, SDHC Memory Card, SDHC UHS-I Memory Card, SDXC UHS-I Memory Card | SD Memory Card, SDXC Memory Card, SDHC Memory Card, SDHC UHS-I Memory Card, SDXC UHS-I Memory Card |
| Pamäťová karta | 64 GB SDXC | - |
| Vrátane pamäťovej karty | Áno | Nie |
| Maximálna podporovaná veľkosť pamäťovej karty | - | 2 TB |
| Ukladanie obrázkov | RAW 4608 x 3456 JPEG 4608 x 3456 JPEG 3200 x 2400 JPEG 1280 x 960 |
6240 x 4160 6240 x 3512 4160 x 4160 4416 x 2944 4416 x 2488 2944 x 2944 3120 x 2080 3120 x 1760 2080 x 2080 |
| Snímanie videa | MOV - 3840 x 2160 p MOV - 1920 x 1080 p MOV - 1280 x 720 p |
H.264 - 4096 x 2160 p H.264 - 3840 x 2160 p H.264 - 1920 x 1080 p |
| BATÉRIA A NABÍJANIE | Olympus PEN E-PL10 + M.Zuiko Digital ED 14-42mm EZ Pancake | Fujifilm X Series X-T30 II + Fujinon XC 15-45mm OIS PZ |
|---|
| Typ batérie | Olympus BLS-50 Lithium Ion | Fujifilm NP-W126S lítium-iónová batéria |
|---|---|---|
| Podrobnosti | Olympus BLS-50 Li-Ion dobíjateľná batéria (je súčasťou balenia) | Fujifilm NP-W126S Li-Ion dobíjateľná batéria (je súčasťou balenia) |
| Životnosť batérie | Fotografovanie - 350 záberov Nahrávanie videa - 140 minút |
Fotografovanie - 390 záberov Záznam videa - 75 minút (rozlíšenie Full HD) Záznam videa - 60 minút (rozlíšenie 4K) |
| PRIPOJENIA | Olympus PEN E-PL10 + M.Zuiko Digital ED 14-42mm EZ Pancake | Fujifilm X Series X-T30 II + Fujinon XC 15-45mm OIS PZ |
|---|
| Rozhranie | HDMI, USB 2.0, IEEE 802.11b/g/n, Bluetooth 4.0 | HDMI, USB-C, IEEE 802.11b/g/n, Bluetooth 4.2 |
|---|---|---|
| Funkcie pripojenia | Diaľkové ovládanie prostredníctvom mobilných zariadení, vzdialené živé zobrazenie, skenovanie QR kódu | Diaľkové ovládanie prostredníctvom mobilných zariadení, vzdialené živé zobrazenie, bezdrôtový prenos obrazu |
| Tlačový štandard | Podpora tlače Exif | Podpora tlače Exif |
| Terminál blesku | Hot shoe | Hot shoe |
| Typ konektora | USB 2.0 (5 pinové Micro-USB typu B) Výstup HDMI (19 pinové micro HDMI typu D) |
USB 3.2 Gen 1 (USB Type-C) Výstup HDMI (19-kolíkový mikro HDMI typu D) Mikrofón / diaľkové ovládanie (sub-mini telefón stereo 2,5 mm) |
| FUNKCIE | Olympus PEN E-PL10 + M.Zuiko Digital ED 14-42mm EZ Pancake | Fujifilm X Series X-T30 II + Fujinon XC 15-45mm OIS PZ |
|---|
| Oneskorenie samospúšte | 2sec, 12sec, 1 - 30 sec | 10 s, 2 s |
|---|---|---|
| Rýchlosť sériového snímania | 6.1 frames per second, 8.6 frames per second, 4.8 frames per second, 14.1 frames per second | 4 frames per second, 8 frames per second, 3 frames per second, 5 frames per second, 20 frames per second, 10 frames per second, 30 frames per second |
| Režim HDR | Automatický režim HDR | Automatický režim HDR |
| Ďalšie funkcie | Záznam zvuku, vstavaný reproduktor, primárny farebný filter RGB, automatické šetrenie energie, digitálne otáčanie snímok, detekcia orientácie fotoaparátu, zobrazenie histogramu, Odstránenie červených očí vo fotoaparáte, Full-time Live View | Vstavaný reproduktor, primárny farebný filter RGB, automatické šetrenie energie,režim intervalového snímania, snímanie panorámy, vysokorýchlostné nahrávanie, bez optického nízkopriepustného filtra (OLFP) |
| INÉ | Olympus PEN E-PL10 + M.Zuiko Digital ED 14-42mm EZ Pancake | Fujifilm X Series X-T30 II + Fujinon XC 15-45mm OIS PZ |
|---|
| Dodávané príslušenstvo | Nabíjačka batérií, kryt proti prachu, kryt tela, krytka objektívu, ramenný popruh, USB kábel, taška na prenášanie | Kryt proti prachu, kryt tela, krytka objektívu, ramenný popruh, kábel USB |
|---|---|---|
| Maximálna prevádzková teplota | 40 °C | 40 °C |
| Minimálna prevádzková teplota | 0 °C | 0 °C |
| Služby a podpora | Obmedzená záruka - 2 roky | Obmedzená záruka - 1 rok |
cs
en
de
it
es
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
